Nous récupérons la collection créée au CEVIDER'98